Tällainen on Suomen kirje Natolle – lue sanasta sanaan

Ulkoministeri Pekka Haavisto (vihr.) allekirjoitti tiistaina kirjeen Suomen kiinnostuksesta aloittaa liittymisneuvottelut puolustusliitto Naton kanssa.

Voit lukea tekstin alta sanasta sanaan sen alkuperäiskielellä englanniksi sekä suomeksi käännettynä. Käännös on Uutissuomalaisen.

Kirja englanniksi:

Your Excellency,

the President of the Republic of Finland has decided to confirm to the North Atlantic Treaty Organization Finland's interest to accede to the North Atlantic Treaty and in engaging in the accession talks with NATO. The Parliament of Finland was heard in the process.

I have therefore the honor to convey this interest to you on behalf of the Government of Finland.

I would also like to confirm that Finland’s decision to apply for NATO membership enjoys wide parliamentary and public support.

Yours sincerely,

Pekka Haavisto

Minister for Foreign Affairs

Finland

Kirje suomennettuna:

Arvoisa vastaanottaja,

Suomen tasavallan presidentti on päättänyt vahvistaa Pohjois-Atlantin liitolle Suomen kiinnostuksen liittyä Pohjois-Atlantin sopimukseen ja ryhtyä liittymisneuvotteluihin Naton kanssa. Suomen eduskuntaa kuultiin prosessissa.

Näin ollen minulla on kunnia välittää tämä kiinnostus teille Suomen hallituksen puolesta.

Haluaisin myös vahvistaa, että Suomen päätös hakea Nato-jäsenyyttä nauttii laajaa parlamentaarista ja kansan tukea.

Kunnioittavasti,

Pekka Haavisto

ulkoministeri

Suomi

Haavisto allekirjoitti Nato-hakemuksen: Toivottavasti posti kulkee – katso kuvat historiallisesta hetkestä

Etusivulla nyt

Luetuimmat